Bình luận / Khuyến nghị chung

Văn bản tiếng Việt

VAI TRÒ CỦA CÁC CƠ QUAN QUỐC GIA VỀ QUYỀN CON NGƯỜI TRONG VIỆC BẢO VỆ CÁC QUYỀN KINH TẾ, XÃ HỘI VÀ VĂN HÓA

BÌNH LUẬN CHUNG SỐ 10

VAI TRÒ CỦA CÁC CƠ QUAN QUỐC GIA VỀ QUYỀN CON NGƯỜI TRONG VIỆC BẢO VỆ CÁC QUYỀN KINH TẾ, XÃ HỘI VÀ VĂN HÓA*

---------------------------------

Văn bản tiếng Việt

Những câu hỏi thường gặp về các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa

Văn bản tiếng Anh

“Frequently Asked Questions on Economic, Social and Cultural Rights” (Fact Sheet No.33)

CHUYÊN ĐỀ 33
NHỮNG CÂU HỎI THƯỜNG GẶP VỀ
CÁC QUYỀN KINH TẾ, XÃ HỘI VÀ VĂN HÓA

Giới thiệu

Văn bản tiếng Việt

Quyền con người, khủng bố và chống khủng bố

Văn bản tiếng Anh

"Terrorism and Counter-terrorism" (Fact Sheet No. 32)

CHUYÊN ĐỀ 32
QUYỀN CON NGƯỜI, KHỦNG BỐ VÀ CHỐNG KHỦNG BỐ

Văn bản tiếng Việt

Quyền về sức khỏe

Văn bản tiếng Anh

“Right to Health” (Fact Sheet No.31)

CHUYÊN ĐỀ 31
QUYỀN VỀ SỨC KHỎE

Giới thiệu

Văn bản tiếng Việt

Hệ thống các Công ước của LHQ về quyền con người: Giới thiệu nội dung cơ bản của các Công ước và về các cơ quan Công ước

Văn bản tiếng Anh

“The United Nations Human Rights Treaties System: An introduction to the corehuman rights treaties and the treaty bodies”

CHUYÊN ĐỀ 30
HỆ THỐNG CÁC CÔNG ƯỚC CỦA LIÊN HỢP QUỐC
VỀ QUYỀN CON NGƯỜI: GIỚI THIỆU NỘI DUNG CƠ BẢN
CỦA CÁC CÔNG ƯỚC VÀ VỀ CÁC CƠ QUAN CÔNG ƯỚC
Giới thiệu

Văn bản tiếng Việt

Những người bảo vệ quyền con người : Bảo vệ quyền được bảo vệ quyền con người

Văn bản tiếng Anh

“Human Rights Defenders: Protecting the Right to Defend Human Rights” (Fact Sheet No.29)

CHUYÊN ĐỀ SỐ 29
NHỮNG NGƯỜI BẢO VỆ QUYỀN CON NGƯỜI:
BẢO VỆ QUYỀN ĐƯỢC BẢO VỆ QUYỀN CON NGƯỜI

Giới thiệu

Văn bản tiếng Việt

Ảnh hưởng từ hoạt động của lính đánh thuê đối với quyền tự quyết của các dân tộc

Văn bản tiếng Anh

“The Impact of Mercenary Activities on the Right of Peoples to Self-Determination” (Fact Sheet No.28)

CHUYÊN ĐỀ 28
ẢNH HƯỞNG TỪ HOẠT ĐỘNG CỦA LÍNH ĐÁNH THUÊ
ĐỐI VỚI QUYỀN TỰ QUYẾT CỦA CÁC DÂN TỘC

Các hoạt động đánh thuê là trái với các nguyên tắc cơ bản của luật quốc tế... và cản trở nghiêm trọng quá trình tự quyết của các dân tộc.

Văn bản tiếng Việt

Mười bảy câu hỏi thông thường về các báo cáo viên đặc biệt của Liên hợp quốc

Văn bản tiếng Anh

“Seventeen Frequently Asked Questions about United Nations’ Special Rapporteurs” (Fact Sheet No.27)

CHUYÊN ĐỀ 27
MƯỜI BẢY CÂU HỎI THÔNG THƯỜNG VỀ CÁC
BÁO CÁO VIÊN ĐẶC BIỆT CỦA LIÊN HỢP QUỐC

“Sự trông đợi về một thế giới mà ở đó con người được hưởng những quyền tự do ngôn luận, tự do tín ngưỡng và thoát khỏi sự sợ hãi và nghèo đối được tuyên bố như là khát vọng cao nhất của nhân loại”

Văn bản tiếng Việt

Nhóm công tác về giam giữ tùy tiện

Văn bản tiếng Anh

“The Working Group on Arbitary Detention” (Fact Sheet No. 26)

CHUYÊN ĐỀ 26
NHÓM CÔNG TÁC VỀ GIAM GIỮ TÙY TIỆN

Không ai bị bắt giữ, giam giữ hoặc lưu đày một cách tuỳ tiện

(Tuyên ngôn toàn thế giới về Quyền con người, Điều 9)

Giới thiệu

Văn bản tiếng Việt

Cưỡng bức di dời nơi ở và quyền con người

Văn bản tiếng Anh

“Forced Evictions and Human Rights” (Fact Sheet No. 25)

CHUYÊN ĐỀ 25
CƯỠNG BỨC DI DỜI NƠI Ở VÀ QUYỀN CON NGƯỜI