Khóa học 2015 - 2017

Mã/Course code

CAL 6015

Tên

Course title

Các nguyên tắc và tiêu chuẩn quốc tế về Quyền con người

International Human Rights Norms and Standards

/# of credits

3 credits

Số thời gian lên lớp / Lecturing hours

3 hours x 10 teaching sessions = 30 hours

2 seminars (lecturer) + 1 seminar (student) = 3 seminars x 2 hours = 6 hours

Time

Dr. Matthew Mullen (matthew.john.mullen@gmail.com)

Dr. Mike Hayes
La Khanh Tung, Phd fellow, Ngo Huong, Phd fellow

Name of course instructors/lecturers

Dr. Mike Hayes

Dr. Matt Mullen

La Khanh Tung, Phd fellow

Ngo Huong, Phd fellow

Ngôn ngữ Language conduct

English/Vietnamese

Môn học này dự định giúp học viên:

-       Hiểu được lịch sử ra đời và phát triển của luật quốc tế về quyền con người; đặc điểm, vị trí, vai trò của luật quốc tế về quyền con người với ý nghĩa là một ngành độc lập của luật quốc tế hiện đại.

-       Hiểu được các nguyên tắc và tiêu chuẩn quốc tế cơ bản về quyền con người và nội hàm của các nguyên tắc, tiêu chuẩn này theo nhận thức chung trên thế giới.

Course objective

- The course will provide students with strong understanding development history of international law on human rights: characters, role of international law on human rights. In addition, the course explains the norm and international standards on human rights that is popular in the world.

1.      Khái niệm và lịch sử phát triển luật quốc tế về quyền con người

2.      Vị trí, đối tượng, phương pháp điều chỉnh và nguồn của luật quốc tế về quyền con người

3.       Khái quát về các quyền và tự do của cá nhân

4.       Các quyền dân sự, chính trị

5.      Các quyền kinh tế, xã hội, văn hóa

1.  Concept and historical development of international law on human rights

2.      Role, subject and scope of international law on human rights

3.       Overall understanding on human freedoms

4.    Overall understanding on substantive rights on political and civil rights

5.     Overall understanding on substantive rights on economic, social and cultural rights

Mã/ code

CAL 6016

Tên

Pháp luật quốc tế về quyền con người của các nhóm dễ bị tổn thương

International Human Rights Law for Vulnerable Groups

Số tín chỉ

3

Time

10/2016

Số thời gian lên lớp

 3 hours x 9 teaching sessions = 27 hours

1 seminars (lecturer) + 1 seminar (student) = 2 seminars x 2 hours = 4 hours

Tên giảng viên

Dr. Mike Hayes

Ngôn ngữ

English

Môn học giúp cho học viên hiểu được lý luận và lý do phải bảo vệ quyền con người của các nhóm người dễ bị tổng thương. Đặc biệt, sinh viên sẽ có kiến thức sâu về các tiêu chuẩn quốc tế về bảo vệ quyền con người của các nhóm như phụ nữ, trẻ em, Người khuyết tật, người lao động di trú, người tị nạn, người không quốc tịch, người bản địa và các nhóm thiểu số,, và người bị tước tự do.

The course will provide students with strong understanding on theories and reasons to protect human rights of vulnerable groups. In particular, students can gain knowledge on the development of international standards on protection of rights of groups such as women, children, people living with HIV/AIDS, disable people, migrants, refugees, non-state people, indigenous people, minorities (with regard to race, ethnic, language and religion) and the people with deprival of freedom.

1.           Khái quát về quyền của các nhóm người dễ bị tổn thương.

2.           Quyền của phụ nữ theo luật quốc tế

3.           Quyền của trẻ em theo luật quốc tế

4.           Quyền của người khuyết tật theo luật quốc tế bao gôm quyền của người bị HIV AIDS

5.           Quyền của người lao động di trú theo luật quốc tế

6.           Quyền của người tị nạn theo luật quốc tế

7.           Quyền của người không quốc tịch theo luật quốc tế

8.           Quyền của người thiểu số, bản địa theo luật quốc tế

9.           Quyền của người bị tước tự do theo luật quốc tế

1.           Overview of rights of vulnerable groups by international laws

2.           Women’s rights

3.           Rights of Child

4.           Rights of disable people and PLWA

5.           Refugee Rights

6.           Rights of Migrants

7.           Righs of stateless

8.           Rights of Indigenious People and Minorities

9.           Rights of people with deprived of liberty

Mã/Code

CAL 6014

Tên

Course title

Triết học và Tư tưởng về quyền con người

Philosophy and Thoughts of Human Rights

Số tín chi/# of credits

4 credits

Số thời gian lên lớp / Lecturing hours

Class time

Name of course instructors/lecturers

1.  Hiểu và có thể thảo luận về
khái niệm quyền con người ở nhiều khía cạnh
2.  Xem  xét  có  luận  điểm  các
tranh  luận  về tư  tưởng,  lịch  sử và
khái niệm về quyền con người
3.  Thảo  luận  về sự phát  triển
hiện đại về quyền con người
4.  Có khả năng lồng ghép khái
niệm  về  quyền  con  người  trong
công việc

1. to provide students with clear understanding of
political  and  legal  philosophy  as  conceptual
basis  of  human  rights  as  well  as  their histoprical evolution and current developments;
2.  to  equip  students  with  conceptual  and
normative  tools  to  critically  analyze  human
rights situations in their own country and to be
able  to  apply  human  rights  in  pratical  and
empirical analysis;
3.  to  encourage  students  to  discuss  openly  the
current  debates  on   the  concepts  of  human
rights ;
4.  to  facilitate  students  to  explore  human  rights
conceptual challenges.

MÃ/Course code

CAL 6017

Tên/ Course title

Cơ chế quốc tế bảo vệ và thúc đẩy quyền con người

International Mechanism for the Protection and Promotion of Human Rights

Số tín chi/# of credits

3 credits

Số thời gian lên lớp / Lecturing hours

10 teaching sessions @ 3 hours = 30 teaching hours

4 seminar sessions @ 3 hours= 12 seminar hours

Time

16-19/7: Mike Hayes

23-27/7: LKT & VCG

Tên giảng viên dự kiến

Name of course instructors/lecturers

1.      Dr. Mike Hayes

2.      Dr. Vu Cong Giao

3.      LLM La Khanh Tung

Language conduct

English with Vietnamese translation assistance

Môn học nhằm giúp học viên:

1.      Hiểu được những vấn đề lý luận về sự cần thiết và đặc điểm của cơ chế  của Liên hợp quốc về quyền con người.

2.      Hiểu được cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ của hệ thống các cơ quan nhân quyền của Liên hợp quốc.

3.      Hiểu được các thủ tục giám sát, điều tra các vi phạm về quyền con người được các cơ quan nhân quyền Liên hợp quốc áp dụng; hiệu lực thực tế và xu hướng phát triển của cơ chế quốc tế về quyền con người.

The course aims to:

1.      explain the international mechanism on promotion and protection of human rights including; the development and needs of UN mechanism on HR;

2.      structure and mandate of the related UN institutions;

3.      the procedures of monitoring and investigation of HR violations commissioned by the UN institutions. In addition, the course provides an update on trend and effects of the UN institutions in the HR situation today.

Môn học nhằm giúp học viên:

1.      Khái lược về mục tiêu và những hoạt động của Liên hợp quốc trong lĩnh vực quyền con người

2.      Khái quát về cơ chế bảo vệ và thúc đẩy quyền con người của Liên hợp quốc

3.      Các cơ quan nhân quyền Liên hợp quốc

4.      Các thủ tục và tiến trình về quyền con người trong hệ thống Liên hợp quốc

5.      Hiệu lực thực tế và xu hướng phát triển của cơ chế của Liên hợp quốc về quyền con người.

The course aims to:

1.      UN mandate and objective in human rights

2.      UN mechanism on promotion and protection of HR

3.      HR procedures under the UN system

4.      UN institutions related the Human Rights areas UN organs on human rights

5.      Effect and trend of UN institutions on HR

Mã/ code

CAL 6004

Elective / Môn lựa chọn

Tên

Pháp luật quốc tế về quyền con người của các nhóm dễ bị tổn thương

International Human Rights Law for Vulnerable Groups

Số tín chỉ

3

Time

10/2016

Số thời gian lên lớp

 3 hours x 9 teaching sessions = 27 hours

1 seminars (lecturer) + 1 seminar (student) = 2 seminars x 2 hours = 4 hours

Tên giảng viên

Dr. Mike Hayes

Ngôn ngữ

English

Môn học giúp cho học viên hiểu được lý luận và lý do phải bảo vệ quyền con người của các nhóm người dễ bị tổng thương. Đặc biệt, sinh viên sẽ có kiến thức sâu về các tiêu chuẩn quốc tế về bảo vệ quyền con người của các nhóm như phụ nữ, trẻ em, Người khuyết tật, người lao động di trú, người tị nạn, người không quốc tịch, người bản địa và các nhóm thiểu số,, và người bị tước tự do.

The course will provide students with strong understanding on theories and reasons to protect human rights of vulnerable groups. In particular, students can gain knowledge on the development of international standards on protection of rights of groups such as women, children, people living with HIV/AIDS, disable people, migrants, refugees, non-state people, indigenous people, minorities (with regard to race, ethnic, language and religion) and the people with deprival of freedom.

1.           Khái quát về quyền của các nhóm người dễ bị tổn thương.

2.           Quyền của phụ nữ theo luật quốc tế

3.           Quyền của trẻ em theo luật quốc tế

4.           Quyền của người khuyết tật theo luật quốc tế bao gôm quyền của người bị HIV AIDS

5.           Quyền của người lao động di trú theo luật quốc tế

6.           Quyền của người tị nạn theo luật quốc tế

7.           Quyền của người không quốc tịch theo luật quốc tế

8.           Quyền của người thiểu số, bản địa theo luật quốc tế

9.           Quyền của người bị tước tự do theo luật quốc tế

1.           Overview of rights of vulnerable groups by international laws

2.           Women’s rights

3.           Rights of Child

4.           Rights of disable people and PLWA

5.           Refugee Rights

6.           Rights of Migrants

7.           Righs of stateless

8.           Rights of Indigenious People and Minorities

9.           Rights of people with deprived of liberty

Mã/Code

Elective

*CAL 6024 - Môn lựa chọn

Tên

Course title

Pháp luật và cơ chế quốc gia về quyền con người

National Human Rights Laws and Mechanisms

Số tín chi/# of credits

3

Số thời gian lên lớp / Lecturing hours

November 2016

12 teaching sessions x 3 hours = 36 teaching hours

3 seminar sessions x 3 hours= 9 seminar hours

Tên giảng viên dự kiến

Name of course instructors/lecturers

1. Dr.  Sriprapha Petcharamesree – Mahidol University  (Thailand)

        2. TS Vu Cong Giao –Khoa Luật ĐHQG HN

        3. NCS La Khanh Tung

Language conduct

English with Vietnamese Assistance