22/8/2012 – Một chuyên gia Nhân quyền của LHQ kêu gọi Chính phủ và chính quyền Mỹ tại bang Nam Dakota bắt đầu tham khảo ý kiến của người bản địa về việc mua bán nhà đất ảnh hưởng đến một vùng mang ý nghĩa tinh thần đáng kể đối với họ.
Năm vùng đất thuộc vùng Black Hills ở Nam Dakota dự tính sẽ được đấu giá vào thứ Bảy 25/8/2012. Báo cáo viên đặc biệt của LHQ về quyền các dân tộc bản địa, James Anaya, phát biểu trong một thông cáo báo chí bởi Văn phòng cao ủy LHQ về Nhân quyền (OHCHR), rằng các vùng đất này thuộc một vùng linh thiêng đối với dân tộc Lakota, Dakota và Nakota, được biết đến với tên Pe’ Sla.
Theo ông Anaya, các cộng đồng bản địa đang lo ngại rằng việc mua bán vùng đất này sẽ dẫn đến việc hạn chế quyền tiếp cận của họ và việc sử dụng Pe’ Sla cho các mục đích nghi thức tín ngưỡng. Họ cũng lo ngại rằng việc này sẽ dẫn đến một dự án phát triển đường bộ, mà sẽ ảnh hưởng đến tính toàn vẹn về tinh thần và văn hóa của vùng đất thiêng liêng này.
“Tôi kêu gọi các bên liên quan tham gia vào một quá trình bàn bạc nhằm tìm cách giải quyết những mối lo ngại này,” ông Anaya nói. “Tôi tin rằng một cuộc đối thoại như vậy là cần thiết nhằm khắc phục tình trạng bất công bằng mà dân tộc Lakota, Dakota và Nakota đã phải chịu đựng từ lâu và cho phép họ giữ gìn văn hóa và truyền thống này cho các thế hệ mai sau.”
Năm 1868, Chính phủ Mỹ ký Hiệp Ước Fort Laramie với các nhóm bản địa nhằm bảo vệ quyền của họ với vùng Black Hills. Tuy nhiên, việc tìm thấy vàng tại vùng này đã dẫn đến Luật năm 1877 ban hành bởi Quốc chuyển quyền sở hữu Black Hills về tay Mỹ. Kể từ đó, các dân tộc Lakota, Dakota và Nakota peoples đã luôn tìm cách lấy lại Black Hills.
“Ý kiến và lo ngại của dân tộc Lakota, Dakota và Nakota cần được cân nhắc trong bất cứ hành động nào của Chính phủ hay tư nhân có ảnh hưởng đến quyền giữ gìn truyền thống văn hóa và nghi lễ tín ngưỡng liên quan đến Pe’ Sla,” ông Anaya nhân mạnh.
Ông Anaya khẳng định rằng việc bảo vệ quyền của người bản địa tiếp cận với các vùng mang ý nghĩa văn hóa và tín ngưỡng đối với họ là một trong những vấn đề chính thu hút sự chú ý của ông trong chuyến công du tới quốc gia này ba tháng trước.
Báo cáo viên đặc biệt dự tính sẽ trìn một bản báo cáo chính thức trước Ủy ban Nhân quyền LHQ trong vòng một vài tuần tới. Các chuyên gia độc lập, hoặc báo cáo viên đặc biệt, được bổ nhiệm bởi Ủy ban theo tiêu chí không lương nhằm điểu tra và báo cáo về các vấn đề nhân quyền cụ thể.
Nguồn: Xem tại đây [1]
